Just for fun, below is my list of cities with nearly the same name, except for one (1) single letter. Most commonly, the (1) letter difference arises from these sources:
- Plural versus singular, such as Dansville versus Danville
- Use of “ton” versus “town” such as Charleston versus Charlestown
- Simply a differing first letter, such as Denton versus Renton
- No “e” versus an “e” such as Ashville versus Asheville
- A slight variation in spelling, such as Haslet versus Haslett
At this point, the most common one (1) letter variations for city names are:
- Alton/Dalton/Halton/Malton/Walton (5)
- Benton/Denton/Fenton/Renton (4)
- Cowell/Howell/Lowell/Powell (4)
- Elton/Belton/Felton/Melton/Welton (5)
Several others have three (3) variations:
- Alden/Malden/Walden
- Bayton/Dayton/Layton
- Baytown/Maytown/Raytown
- Bayville/Mayville/Wayville
- Bedford/Medford/Redford
- Haysville/Kaysville/Maysville
- Milton/Tilton/Wilton
- Newton/Reston/Weston
- Nome/Rome/Tome
- Tifton/Tilton/Tipton
- Walton/Welton/Wilton
Here’s the full list so far. I’m sure there are many other one (1) letter variations out there, so please feel free to send them along and I will update the list. Thanks!
- Alden, Michigan — Malden, Massachusetts — Walden, Colorado
- Alton, Illinois, Texas, or England — Dalton, Georgia — Halton, England — Malton, Ontario — Walton, New York
- Ambridge, Pennsylvania — Cambridge, Massachusetts or England
- Ancaster, England — Lancaster, Pennsylvania
- Anning, China – Banning, California
- Arab, Alabama — Arabi, Louisiana
- Arab, Alabama – Aral, China
- Arlington, Texas and Virginia — Darlington, England and South Carolina
- Ashville, Ohio — Asheville, North Carolina
- Ashville, Ohio — Nashville, Tennessee or Indiana
- Bayton, England — Dayton, Ohio — Layton, Utah
- Bayton, England — Baytown Texas
- Baytown, Texas — Maytown, Kentucky — Raytown, Missouri
- Bayville, New York — Mayville, New York — Wayville, Australia
- Bedford, Indiana or Virginia — Medford, Oregon or Massachusetts — Redford, Michigan
- Benton, Arkansas and Illinois — Denton, Texas — Fenton, Michigan —Renton, Washington
- Bern, Switzerland — Berne, Indiana
- Berne, Indiana — Boerne, Texas (Thank you, Steven)
- Bogata, Texas — Bogota, Colombia
- Bradford, Ontario — Branford, Connecticut
- Branford, Connecticut — Brantford, Ontario
- Branford, Connecticut — Cranford, New Jersey
- Canton, Michigan or Ohio — Manton, Michigan
- Caseville, Michigan — Cassville, Missouri or Wisconsin
- Casper, Wyoming — Jasper, Indiana and Alberta
- Charleston, South Carolina or West Virginia — Charles Town, West Virginia or Charlestown, Indiana
- Cheboygan, Michigan — Sheboygan, Wisconsin (Thank you, Wayne!)
- Cheyenne, Wyoming — Sheyenne, North Dakota
- Chizhou, China — Chuzhou, China
- Clanton, Alabama — Clinton, Indiana or Utah
- Clarkson, New York — Clarkston, Michigan (Thank you, Erin!)
- Clarkston, Washington or Michigan — Clarkstown, New York
- Clayville, New York — Claysville, Pennsylvania
- Clinton, Indiana, Illinois, Iowa, or Utah — Clifton, New Jersey
- Cowell, Australia — Howell, Michigan – Lowell, Massachusetts and Indiana — Powell, Ohio
- Creston, Iowa — Preston, Connecticut and England
- Danville, California, Illinois or Virginia — Dansville, Michigan
- Dartford, England — Hartford, Connecticut
- Davison, Michigan — Davidson, North Carolina
- Durand, Michigan — Durant, Oklahoma
- Eatonton, Georgia — Eatontown, NJ
- Edinburg, Texas — Edinburgh, Scotland or Indiana
- Edina, Minnesota — Medina, Ohio or Saudi Arabia
- Elizabethton, Tennessee — Elizabethtown, Pennsylvania
- Edmond, Oklahoma — Redmond, Washington and Oregon
- Elton, Louisiana — Belton, Texas — Felton, California — Melton, Australia– Welton, England
- Felton, California– Fulton, Kentucky
- Forest City, North Carolina — Forrest City, Arkansas
- Frankfort, Kentucky, Indiana, or Michigan — Frankfurt, Germany
- Fuding, China — Fuqing, China
- Granville, Ohio — Grandville, Michigan
- Grayville, Illinois — Graysville, Alabama
- Greenville, South Carolina and multiple other states — Greeneville, Tennessee
- Guang’an, China — Guanghan, China
- Hamlet, North Carolina — Haslet, Texas
- Haslet, Texas — Haslett, Michigan
- Haysville, Kansas — Kaysville, Utah — Maysville, Kentucky
- Heath, Ohio — Neath, Wales
- Howell, Michigan — Howells, Nebraska (Thank you, John!)
- Janesville, Wisconsin — Zanesville, Ohio
- Kendal, England — Kendall, Florida
- Kinston, North Carolina — Kingston, Jamaica or Ontario
- Kinston, North Carolina — Winston, Oregon
- Lacon, Illinois — Lavon, Texas
- Lacon, Illinois — Macon, Georgia
- Lander, Wyoming — Leander, Texas
- Lecce, Italy — Lecco, Italy (Thank you, Cosimo!)
- Lewiston, Idaho or Maine — Lewistown, Pennsylvania or Montana
- Linden, Michigan — Minden, Louisiana or Nebraska
- London, England or Ontario — Loudon, New Hampshire
- Macomb, Michigan — McComb, Mississippi
- Maldon, England — Malton, Ontario
- Malton, Ontario – Milton, Washington or Ontario
- Marseille, France — Marseilles, Illinois
- Mayville, New York — Maysville, Kentucky
- Maysville, Kentucky– Marysville, Ohio
- Mechanicville, New York — Mechanicsville, Virginia
- Middleton, Wisconsin — Middletown, Ohio
- Milwaukee, Wisconsin — Zilwaukee, Michigan
- Milton, Washington or Ontario — Tilton, New Hampshire — Wilton, Connecticut
- Monaca, Pennsylvania – Monaco
- Montpelier, Vermont — Montpellier, France
- Monterey, California — Monterrey, Mexico
- Muskego, Wisconsin — Muskegon, Michigan
- Napanee, Ontario — Nappanee, Indiana
- Naylor, Missouri — Taylor, Michigan (Thank you, Erin!)
- Neston, England — Reston, Virginia — Weston, Florida, Connecticut, and New York
- Newman, Californian –Newnan, Georgia
- Newton, Massachusetts — Newtown, Connecticut
- Nome, Alaska — Rome, Italy or Georgia — Tome, Japan or Tome’, Chile
- Orland, Maine — Orlando, Florida
- Orwell, Ohio — Norwell, Massachusetts
- Owasso, Oklahoma — Owosso, Michigan
- Pampa, Texas — Tampa, Florida
- Parkville, Maryland or Missouri — Parksville, British Columbia
- Paterson, New Jersey — Patterson, Louisiana
- Pikeville, Kentucky — Pikesville, Maryland
- Pittsburg, California or Kansas — Pittsburgh, Pennsylvania
- Prineville, Oregon — Princeville, Hawaii
- Puebla, Mexico — Pueblo, Colorado
- Radford, Virginia — Redford, Michigan
- Reading, Pennsylvania or England — Redding, California
- Redford, Michigan — Retford, England
- Redland, Maryland — Redlands, California
- Remerton, Georgia — Bremerton, Washington
- Rome, Italy or Georgia — Romeo, Michigan
- Saco, Maine — Waco, Texas (Thank you, Rich!)
- Salida, Colorado — Salina, Kansas
- Salina, Kansas — Saline, Michigan
- Salina, Kansas — Salinas, California
- Sanatoga, Pennsylvania — Saratoga, California
- Sand Springs, Oklahoma — Sandy Springs, Georgia
- Sanford, Florida — Stanford, California or New York
- Sidney, Nebraska or British Columbia — Sydney, Australia or Nova Scotia
- Senj, Croatis — Sinj, Croatia (Thank you, Marina!)
- Sparta, Greece — Isparta, Turkey (Thank you, Mehmet!)
- Sterling, Virginia — Stirling, Scotland
- St. John, Indiana — St. Johns, Michigan
- Stanton, Michigan — Staunton, Virginia
- Stow, Ohio or Massachusetts — Stowe, Vermont
- Strasburg, Virginia — Strasbourg,France
- Stratford, Ontario or Connecticut — Stretford, England
- Sturbridge, Massachusetts – Stourbridge, England
- Summerville, South Carolina — Summersville, West Virginia
- Taylor, Michigan — Taylors, South Carolina
- Tifton, Georgia — Tilton, New Hampshire — Tipton, Indiana
- Walton, New York — Welton, England — Wilton, Connecticut
- Williamston, Michigan — Williamstown, Kentucky
Sources:
- Personal knowledge
- Google Maps
- Rand McNally Road Atlas
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cities_in_China
- en.wikipedia.org
I love this!!! So fun. 😀 So I came up with a couple additions. Add Clarkston MI to Clarkstown and Clarkson?
Baylor TX Naylor MO and Taylor MI
Thanks for letting me play along! Erin
Sent from my iPad
>
LikeLike
Awesome! Thank you, Erin. So nice to hear from you.
LikeLike
Never mind Baylor isn’t the city it’s the college. Scratch that one.
Sent from my iPad
>
LikeLike
Sounds good – thanks!
LikeLike
Going along with Bern and Berne, there’s also Boerne, Texas, which is pronounced “Ber-nee.”
LikeLiked by 1 person
The list has been updated – thank you.
LikeLike
Rick: there’s also a Clinton in Iowa and Ilinois. If fact, DeWitt County, Illinois has a Clinton (in the other DeWitt County, in Texas, there was a Clinton that is now a ghost town) . Often, the opposite is also true – Clinton County will have a DeWitt in it (Iowa’s Clinton County has both; Clinton Co., MI has a DeWitt). Something similar occurs with Jasper and Newton – either Jasper County and Newton County are adjacent to one another, or Newton is the county seat of Jasper County.
LikeLike